Wednesday, November 4, 2009

Courtenay-Campbell River jour-day 4


Dernière journée sur l'Ile de Vancouver.  Quelle journée!  Deux spectacles extraordinaires.  Nous avons rencontré a Courtenay une dame qui a vécu les Jeux de 1936 à Berlin.  Spécial pour nous, pourquoi?  Car le retour du Relais de la Flamme dans l'ère moderne a débuté à ces Jeux.  Elle était toute émue du cadeaux d'une torche que nous lui avons remis.  Le soir a Campbell River nous avons atteint un sommet d'énergie de foule 3000 personnes se sont retrouvés dans un aire de stationnement après une journée d'arts, spectacles et même une parade pour célébrer le passage de la Flamme dans cette municipalité de l'ile de Vancouver.  Nous avons été accueillis en fin de spectacle par des jeunes dans la foule comme des Rocks Stars.  Photos, autographes...C'étais spéciale!  Demain départ pour la portion du Grand Nord!  Le voyage continue.



Last day on Vancouver Island.  What a day with two superb shows!  In the morning we met a lovely lady who witnessed the 1936 Berlin Games as a child.  Special for us, why you ask?  Well those were also the Games that brought back to Torch Relay to modern Olympics.  She was very moved by our gift of a Torch.  In the evening in Campbell River we hit a peak in crowd enthusiasm!  3000  fans came out energised culminated their day of arts, shows and a parade with our evening celebration.  After the show kids were looking to take pictures and get our autographs.  One local representative told me it had been a hard year and the celebration was a beacon of hope for many!  Tomorrow we leave for the Arctic leg of our Relay!  As continues the adventure

No comments:

Post a Comment